Nhân chuyện đề thi THPT Quốc gia năm nay có sử dụng một đoạn trích nói về từ “Thấu cảm” nên cũng muốn gõ nhanh một vài dòng gọi là trao đổi chữ nghĩa.
Chúng ta quen thuộc nhiều hơn với từ “Thông cảm/Cảm thông”- sympathy, hơn là “Thấu cảm”- empathy. Bản chất 2 từ này đều bắt nguồn từ tiếng Hi Lạp, pathos, với ý nghĩa là “cảm nhận, liên quan đến sự buồn đau”. Tiền tố sym- bắt nguồn từ chữ “
Chúng ta quen thuộc nhiều hơn với từ “Thông cảm/Cảm thông”- sympathy, hơn là “Thấu cảm”- empathy. Bản chất 2 từ này đều bắt nguồn từ tiếng Hi Lạp, pathos, với ý nghĩa là “cảm nhận, liên quan đến sự buồn đau”. Tiền tố sym- bắt nguồn từ chữ “
Nhận xét
Đăng nhận xét